Al Quds - Jerusalem القدس

Al Quds  - Jerusalem القدس
https://www.youtube.com/watch?v=5MTy30tp9m8
https://www.youtube.com/watch?v=3sXw5b7AiPE

https://www.youtube.com/watch?v=mrml-rJE4qs
https://www.youtube.com/watch?v=lxv0oIMq7Uk

https://www.youtube.com/watch?v=fEva0Myx4hQ

Jerusalem	القدس
I cried.. until the tears get dry	بكيت.. حتى انتهت الدموع
I prayed.. until the candles melted	صليت.. حتى ذابت الشموع
I knelt down ..until the kneeling get bored from me	ركعت.. حتى ملّني الركوع
I asked (around you) about Muhammad and Jesus	سألت عن محمد، فيكِ وعن يسوع
Hey  Jerusalem, Hey  city that  emitting smell of  messengers	يا قُدسُ، يا مدينة تفوح أنبياء
Hey The  shortest path between earth and sky	يا أقصر الدروبِ بين الأرضِ والسماء
Hey  Jerusalem, the minaret of religions	يا قدسُ، يا منارةَ الشرائع
( Hey Jerusalem ), the pretty infant girl with burning fingers	يا طفلةً جميلةً محروقةَ الأصابع
Sorrowfully  in your eyes, Hey  maiden’s city	حزينةٌ عيناكِ، يا مدينةَ البتول
Hey  shadowy oasis that messenger passed through	يا واحةً ظليلةً مرَّ بها الرسول
stones of the streets are sorrowful	حزينةٌ حجارةُ الشوارع
minarets of mosques are depressed	حزينةٌ مآذنُ الجوامع
Hey Jerusalem, the beauty that coiling with/in   blackness	يا قُدس، يا جميلةً تلتفُّ بالسواد
who will bang the bells of church of Resurrection? On the Sundays’  mornings	من يقرعُ الأجراسَ في كنيسةِ القيامة؟ صبيحةَ الآحاد
Who will carry the toys (games) to the children? On  Xmas’ night	من يحملُ الألعابَ للأولاد؟ في ليلةِ الميلاد
Hey Jerusalem , aggrieved city	يا قدسُ، يا مدينةَ الأحزان
Hey  massive tear that rambling/roving  in eyelid	يا دمعةً كبيرةً تجولُ في الأجفان
Hey the pearl of religious,  who will stop the aggression towards you?	من يوقفُ العدوان عليكِ، يا لؤلؤةَ الأديان ؟
who will wash the blood from the stones of the walls	من يغسل الدماءَ عن حجارةِ الجدران؟
Who will salvage the bible?	من ينقذُ الإنجيل؟
Who will rescue  the holy Quran ?	من ينقذُ القرآن؟
Who will save Jesus from those whom killed Messiah ?	من ينقذُ المسيحَ ممن قتلوا المسيح؟
who will save the human?	من ينقذُ الإنسان؟
Hey Jerusalem.. Hey my city	يا قدسُ.. يا مدينتي
Hey Jerusalem ... Hey my sweet heart /beloved	يا قدسُ.. يا حبيبتي
tomorrow..tomorrow.. the lemon will bloom	غداً.. غداً.. سيزهر الليمون
and the verdant spikes and olives will be happy	وتفرحُ السنابلُ الخضراءُ والزيتون
and the eyes will laugh	وتضحكُ العيون
and the emigrant doves will be return to the innocent roofs	وترجعُ الحمائمُ المهاجرة إلى السقوفِ الطاهرة
and the children will return to play	ويرجعُ الأطفالُ يلعبون
and the parents and their descendants will meet (each other)  on your bloom mound	ويلتقي الآباءُ والبنون  على رباك الزاهرة
Hey my country	يا بلدي
Hey  (my) country of peace and evergreen tree.	يا بلد السلام والزيتون

 Translated by Ahmed El-Shareif - welcome for any suggetion  

المصدر : مواقع إلكترونية

تعريف مرض الإدمان والمدمن - مركز ابو رجيلة لعلاج الادمان فى مصر - علاج ادمان المخدرات ادمان الترامادول - ادمان المخدرات

تعريف مرض الإدمان والمدمن - مركز ابو رجيلة لعلاج الادمان فى مصر - علاج ادمان المخدرات ادمان الترامادول - ادمان المخدرات:
You will learn vocabulary about o   Addictions الإدمان 

htts://youtu.be/KYgh1bXjAK8p

<iframe width="320" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/hQ_-loYs4wI?ecver=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

النيل يلفظ أنفاسه

النيل يلفظ أنفاسه - BBC Arabic:
http://www.bbc.com/arabic/magazine-41761502

نهر النيل، أطول أنهار العالم، مريض ويزداد مرضه خطورة بمرور الأيام

  فقد أدى ازدياد عدد البشر الذين يعيشون في واديه الى تلوثه واستنفاد مياهه، بينما يهدد التغير المناخي بازالته بالمرة

ويخشى كثيرون من ان التنافس حول مياه النيل المتضائلة قد يؤدي الى اندلاع نزاعات اقليمية بين الدول 

المشاطئة له

اضغط هنا للتعرف على المزيد

http://www.bbc.com/arabic/resources/idt-sh/death_of_the_nile_arabic

أطول

[adj] longer

نَهْر (ج أَنْهَار)

[n] river, stream, wadi

مَرِيض (ج مَرْضَى)

[adj/n] sick, ill, diseased, patient, suffering, unwell

اِزْدَادَ ( 8)

[v] increase, multiply, gain

خُطُورَة

[n/src] importance, seriousness,

مُرُور

[n/src] passage, passing, traversing, traverse, transit

مُرور الزّمن

[n] passing of time

قَدْ

[adv] indeed, may  - watch function of ف  

أَدَّى إلى  (أدّ)

[v] cause, bring on,

اِزْدِياد

[n/src] rise, increase,

بَشَر

[اسم] إنسان

[n] human, human being

عَاشَ ( 1, ـِ )

[v] live

وَادٍ (أيضاً الوَادِي, ج أَوْدِيَة, وِدْيَان)

[n] canyon, wadi, valley

تَلَوَّثَ ( 5)

[v] be contaminated, be polluted, be dirty

استنفاد

[n/src] exhaustion, depletion

مَاء (ج مِيَاه, أَمْواه)

[n] water

بَيْنَمَا

[conj] while

هَدَّدَ ( 2)

[v] threaten, endanger, intimidate,

تغيُّر (ج. ـات)

[n/src] change, alteration,

تغير مناخي

[n] climatic change

إِزَالَة

[n/src] removal,

بِالْمَرَّةِ     completely

خَشِيَ ( 1, ـَ )

[v] fear, apprehend

تَنَافُس

[n/src] competition,

مُتَضَائِل

[adj] lessening, decreasing, reduced,

أَدَّى (مستقبل يؤدي, 2)

[v] do, execute, serve, fulfill

اِنْدِلاع

[n/src] outbreak, eruption, breaking out

نِزَاع (ج. ـات)

[اسم/مصدر] خلاف

[n/src] quarrel¹, struggle, controversy,

إِقْلِيم (ج أَقَالِيمُ)

[n] territory, region, district, canton

شاطئي

[adj] coastal

People live on its coast المشاطئة

أزمة كتالونيا: مدريد تحل برلمان الإقليم وتنوي مقاضاة بوجديمون بتهمة "التمرد" - BBC Arabic

أزمة كتالونيا: مدريد تحل برلمان الإقليم وتنوي مقاضاة بوجديمون بتهمة "التمرد" - BBC Arabic:

مدريد تحل برلمان كتالونيا وتنوي مقاضاة زعيم الإقليم

الحكومة الإسبانية ترد على إعلان استقلال كتالونيا بحل برلمان الإقليم وإقالة زعيمه وإجراء انتخابات مبكرة فيه.

حلّ رئيس الوزراء الإسباني، ماريانو راخوي، برلمان كتالونيا وأقال كارلس بوجديمون، رئيس الإقليم وحكومته، معلنا إجراء انتخابات محلية مبكرة في 21 من ديسمبر/ كانون أول المقبل.

قال المدعي العام الإسباني إنه سيرفع دعوى قضائية، الأسبوع المقبل، تتهم بوجديمون رسميا بـ "التمرد".

Read more;  Resource in Arabic http://www.bbc.com/arabic/world-41786211  

In English https://www.newyorker.com/news/daily-comment/the-deepening-crisis-in-spain-over-catalonia

مدريد

Name of Capital city of Spain

كتالونيا

Name of  region in Spain seeking independent from Spain

حَلَّ ( 1, ـُ ـِ )

[فعل] فكّ

[v] untie, undo, disassemble,

نَوَى ( 1, ـِ , اِنْوِ)

[فعل] قَصَد

[v] think, intend, purpose

مُقَاضَاة

[n/src] prosecution, suing, litigation

زَعِيم (ة, ج زُعَمَاءُ)

[n] leader, chief

إِقْلِيم (ج أَقَالِيمُ)

[n] territory, region, district, canton

حُكُومَة (ج. ـات)

[n] government, administration

رَدَّ على ( 1, ـُ )

[فعل] لا يقبل

[v] reject, decline

إِعْلان

[اسم/مصدر] إشهار

[n/src] announcement, declaration

اِسْتِقْلال

[n/src] independence

إقالَة

[n/src] dismissal, firing

كارلس بوجديمون

Name of  رئيس الإقليم

إِجْرَاء (ج. ـات)

[اسم/مصدر] تدبير

[n/src] action, measure, procedure,

[اسم/مصدر] تنفيذ

[n/src] performance, administration,

انتخابات مبكرة

[n] early elections, snap election

ماريانو راخوي name f

المدّعي العام

[n] attorney general, public prosecutor

رَفَعَ دعوى على 

[v] sue, prosecute

دعوى قضائية (ج دعاوى قضائية)

[n] lawsuit, proceedings, legal action

الاسبوع المقبل

[adv] next week

إِتَّهَمَ ( 8)

[v] accuse, blame, put the blame on,

تَمَرُّد

[n/src] rebellion, disobedience, defiance, insurgence,

انتخابات عامة [n] general elections • انتخابات فرعية [n] by-elections • انتخابات جديدة [n] new election • انتخابات رئاسية [n] presidential election • إنتخابات تمهيدية (ج) [n] primaries, primary election • إعادة الإنتخاب [n] reelection • انتخابي [adj] electoral العام المقبل [adv] next year • الشهر المقبل [adv] next month • الاسبوع المقبل [adv] next week