محكمة سعودية ترفض زواج امرأة من رجل
يعزف العود "" لأنه
خَسِرَ ( 1, ـَ )
[v] lose
مَعْرَكَة (ج مَعَارِكُ)
[n] fight, battle, combat
دعوى قضائية (ج دعاوى قضائية)
[n] lawsuit, proceedings, legal action
اعتبر ( 8)
[فعل] ظن
[v] consider,
see as
غير مناسب
[adj] inappropriate
عَزَفَ على ( 1, ـِ )
[v] play, play music, strum
حَسْبَمَا
[prep] according to, according as
|
 |
تقدم /عَرَضَ
[v] introduce, present2, offer
خِطْبَة
[n] engagement, affiancing, betrothal
لا يصلح دينياً
Not suitable according to
religion view
ألعود) آلة إيقاعيةas shown in picture (
[n] percussion instrument
|
ومنذ
عامين تقدم الرجل، ويعمل مدرسا، لخطبة المرأة، وهي مديرة بنك في الثامنة
والثلاثين من العمر ولكن أسرتها لم توافق على الخطبة، قائلة إنه "لا يصلح
دينياً" للزواج منها لأنه يعزف العود ومِن المعروف أن لا يمكن في السعودية للمرأة الزواج أو السفر أو
غيرها من الأمور إلا بموافقة ولي الأمر
|
قَضَى على ( 1, ـِ )
[فعل] حكم على
[v] sentence
محكمة
الاستئناف
[n] court of appeal
صَدَّقَ على ( 2)
[v] approve, confirm, ratify
|
أحالت
المرأة، التي لم تذكر اسمها، الأمر للقضاء وقضت محكمة في الأمر لصالح الأسرة،
قائلة إنه لا يجب تزويجها من الرجل ونقلت صحيفة عكاظ عن المحكمة قولها "لأن
الرجل يعزف آلة موسيقية، فهو غير مناسب للمرأة من وجهة النظر الدينية " واضافت
الصحيفة إن محكمة استئناف صدقت على الحكم، مما يجعله حكما نهائيا
|
سَعَى ( 1, ـَ )
[v] attempt, try hard
حُصُول على
[n/src] acquirement, achievement, obtaining,
بلاط ملكي
[n] royal palace
|
وقالت
المرأة للصحيفة إنها ستسعى للحصول على موافقة "السلطات العليا" على
الزواج، في إشارة إلى البلاط الملكي
|
مَسْؤُول عن
[adj] in charge of
• مُصِرّ
[adj] insistent, persistent
• مُصِرّ
[adj] insistent, persistent
|
وقالت
المرأة، المسؤولة بمقتضى منصبها الإداري المصرفي عن أكثر من 300 موظف، إنها مصرة
على الزواج من خاطبها، ووصفته بأنه "رجل تقي ذو سمعة طيبة"
|
شاهد https://www.youtube.com/watch?v=uSWyYIPfAYw
https://www.youtube.com/watch?v=d0Zn3_mriXM
https://www.youtube.com/watch?v=fwcFhhDl-dY&list=RD8B5iuPUKBrI&index=2
Even the American :
https://www.youtube.com/watch?v=d0Zn3_mriXM
https://www.youtube.com/watch?v=fwcFhhDl-dY&list=RD8B5iuPUKBrI&index=2
