قصائد بصوت الشاعر ادونيس ودرويش وقباني والسياب وأمل دنقل
Welcome to Arabic words in the news .This authentic listening materials provide an opportunity to sharpen your phonological skills as well as develop your ability to process increasing lengths of text through listening.
The above link will take you to Arabic's poem listening materials writen by the famouse names above.
Also see this link for Translation
http://www.diodepoetry.com/v2n3/content/adonis_mattawa.html
http://www.poetrytranslation.org/poems/filter/language/Arabic/2
http://www.arabicmusictranslation.com/
http://www.arabic-lyrics.com/
http://www.shira.net/music/lyrics/fromarabic.htm
أدونيس
http://www.youtube.com/watch?v=J6SZEKtcYLY&feature=related
http://arablit.wordpress.com/2010/11/08/adonis-poetry-is-only-written-by-atheists/
http://www.youtube.com/watch?v=ENtaB6-KO3w
مقابلة مع الشاعر أدونيس http://www.youtube.com/watch?v=f3VcKd57Jv4&feature=related
محمود درويش
http://www.youtube.com/watch?v=wO-FtY5E1cs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=sthWFHx3q2w&feature=related
انا يوسف يا ابي http://www.youtube.com/watch?v=WIoKrrsx91s&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=yi57TjE4r4s&feature=related
لا تعتزر http://www.youtube.com/watch?v=yBeK7ZADufU&feature=related
نزار قباني
الديك
http://www.youtube.com/watch?v=TIa1PLC38kk
Translation http://www.alnoor.se/article.asp?id=68865
الحصان
http://www.youtube.com/watch?v=7KJsW-y6jV0&feature=related
الى امراة http://www.youtube.com/watch?v=Q3e2zrTWc_Y&feature=related
متى ستعرف http://www.youtube.com/watch?v=K8DN-3kEMuA&feature=related
زيديني عشقاً http://www.youtube.com/watch?v=BQyd8ZuCh7U&feature=related
اشهد http://www.youtube.com/watch?v=th2PLkzldxo&feature=related
اشهدُ أغنية http://www.youtube.com/watch?v=b7nxtE3YpXI&feature=fvw
قارئة الفنجان http://www.youtube.com/watch?v=a4sQyIfZELE&feature=related
عبد الحليم http://www.youtube.com/watch?v=QWCiT-rSlpw&feature=related
لو كنت يا صديقتي http://www.youtube.com/watch?v=pE1WT39nyNE&feature=related
لملذا؟ http://www.youtube.com/watch?v=lxRraxmrYv8&feature=related
كانت http://www.youtube.com/watch?v=DnG07Uo7QiA&feature=related
امل دنقل
http://www.youtube.com/watch?v=i-wcQ9_5yY4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=r--inW5NLUg&feature=related
بدر السياب
http://www.youtube.com/watch?v=mLI1DRj5ON8
المطر
http://www.youtube.com/watch?v=_qPXyDhn4XE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=rO6nDchY3GY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8iTO4wxei2U&feature=related
