Sunday, 17 September 2017

الشرطة البريطانية تعتقل رجلا ثانيا يشتبه في تورطه بهجوم مترو لندن - BBC Arabic

الشرطة البريطانية تعتقل رجلا ثانيا يشتبه في تورطه بهجوم مترو لندن - BBC Arabic:

http://www.bbc.com/arabic/world-41298293

 more in English http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/london-attack-latest-second-man-arrested-parsons-green-tube-bomb-a7951121.html
I  condemn  any  Terror Act in any one. The attack on London Metro  was  an attack upon  our democracy; this attack will not succeed in dividing or frightening the British people.  
  


مَن يقتلون بأسم الدين   لا دين لهم  

 الشرطة البريطانية
This pages for the students who study Arabic and eager to know  the vocabulary of current  news.
اعتقلت الشرطة البريطانية رجلا ثانيا له علاقة بالهجوم الذي تعرض له مترو الأنفاق في لندن.
وألقت الشرطة القبض على رجل يبلغ من العمر 21 عاما في منطقة هونسلو، غربي لندن، ليلة السبت بموجب المادة 41 من قانون الإرهاب.
ونُقِل المشتبه به إلى جنوب لندن حيث يُحتجز حاليا.
وكانت السلطات البريطانية أعلنت السبت القبض على شاب يبلغ من العمر 18 عاما في مدينة دوفر على علاقة بهجوم محطة مترو الأنفاق بلندن.
وأصيب 30 شخصا عندما اندلعت النيران الجمعة في عبوة محلية الصنع على متن أحد قطارات مترو الأنفاق غرب العاصمة البريطانية.
ورفعت السلطات البريطانية مستوى التأهب الأمني إلى الدرجة الأخيرة "حرج" التي تعني توقع هجوم وشيك.
وقالت وزيرة الداخلية البريطانية، أمبر رود، لبي بي سي إن تلميح الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، بأن الإرهابي الذي وقف وراء هجوم مترو أنفاق لندن الجمعة نفذ خطته "على مرأى من ستوكلاند يارد" ما هو سوى "تكهن محض
• اِعْتَقَلَ ( 8)
[v] arrest, jail, seize, restrain, take into custody, detain, nab
• له علاقة بـ
[v] have a bearing on
• هُجُوم (ج هُجُومَات)
[n/src] attack, assault, onset
• تَعَرَّضَ ( 5
[فعل] واجه
[v] encounter, face, be exposed, be subjected to, incur
• ألقى القبض على
[v] arrest, detain

• بِمُوجِب
[prep] according to
[مادة] بند
[n] article, section, item, clause
نَقَلَ ( 1, ـُ
[v] transfer, communicate, transport, transmit
 نُقِل passive verb
• أَصَابَ ( 4, أَصِبْ
[v] hit, attack, afflict
• إِنْدَلَعَ ( 7)
[v] burst, break out, flare up
• عُبُوَّة (ج عُبُوَّات
[n] packet

[اسم] عبوة ناسفة
[n] bomb
• على متن
[adv] on board
• رَفَعَ ( 1, ـَ
[v] raise, lift, boost
أمبر رودname of  current interior minster
• تَلْمِيح (ج تَلامِيحُ)
[n/src] hint, allusion, inkling, mention, alluding, indirect reference, insinuation
• تَوَقُّع (ج. ـات)
[n/src] expectation, anticipation, prospect, expectancy, contemplation
• تَوَقَّعَ ( 5
[فعل] ترقب
[v] expect, anticipate, await

[فعل] تنبأ
[v] forecast, foresee
• على مرأى من
[prep] in sight of
• تَكَهَّنَ ( 5)
[v] predict, forecast, omen, foretell

هل أدارت تركيا ظهرها لحلف شمال الأطلسي؟


تناولت الصحف اليوم صفقة شراء أسلحة دفاعية بين تركيا وروسيا، ورفض البرلمان العراقي للاستفتاء على استقلال كردستان العراق.
اهتمت الصحف كذلك بمعاناة أقلية الروهينغا في بورما وفرار مئات الآلاف من جحيم التطهير العرقي الجاري هناك، وسكوت رئيسة الوزراء أونغ سان سو تشي على جرائم الجيش.
 الصحف الفرنسية اهتمت بالاحتجاجات على قانون العمل وزيارة الرئيس إيمانويل ماكرون لجزر الأنتيل الفرنسية لتقديم الدعم للمتضررين من إعصار إيرما.


تَنَاوَلَ ( 6
[فعل] أخَذَ
[v] handle, take, concern, get, pick up, take on

• صَفْقَة (ج صَفَقَات)
[n] deal, bargain, commercial transaction
• رَفْض
[n/src] objection, refusal, denial, rejection, disapproval

• رَفَضَ ( 1, ـُ )
[v] refuse, reject, decline, disapprove
• إِسْتِفْتاء (ج. ـات)
[n] poll, referendum, questionnaire
• اِسْتِقْلال
[n/src] independence
• اِهْتَمَّ ( 8)
[v] care, worry

• اِهْتَمَّ بـ
[v] be interested, care for
• مُعَاناة
[n/src] endurance, sufferance
• أَقَلِّيَّة (ج. ـات)
[n] minority

• أَقَلّ
[adj] less, lesser

• أقل من
[prep] below, less than

على الأقل 
[adv] at least, leastwise, at a minimum
• فِرَار
[n/src] escape, escapade, flight, getaway
• نار الجحيم
[n] hellfire
• تَطْهِير 
[n/src] disinfection, cleanup, cleansing,
Also antisepsis,
• التطهير العرقي
[n] ethnic cleansing
Be aware of spelling  العراقي
• سُكُوت
[n/src] quiet, silence, hush
• جَرِيمَة (ج جَرَائِمُ)
[n] crime, offense, felony, perpetration
• جريمة ضد الإنسانية (ج جرائم ضد الانسانية)
[n] crime against humanity

• جريمة حرب (ج جرائم حرب)
[n] war crime
• إِحْتِجَاج 
[اسم/مصدر] اعتراض
[n/src] protest, objection, protestation
• قَانُون (ج قَوَانِينُ)
[n] law, rule, regulation, statute
جزر الأنتيل
[n] Antilles• دَعْم
[اسم/مصدر] تعزيز
[n/src] strengthening

[اسم/مصدر] تأييد
[n/src] support, standing by

• إعْصَار (ج أعَاصِير)
[n] cyclone, tornado-
• إعصار استوائي
[n] hurricane
 Also listen to direct news
https://www.youtube.com/watch?v=5FgLgl0MmGA

Sunday, 25 June 2017

السيسي يصدق على اتفاقية نقل تيران وصنافير إلى السعودية

السيسي يصدق على اتفاقية نقل تيران وصنافير إلى السعودية:
أعلى محكمة بمصر تبرر تسليم "تيران وصنافير" للسعودية

قالت الحكومة المصرية في بيان، السبت، إن الرئيس عبد الفتاح السيسي صدق على اتفاقية تعيين الحدود البحرية بين 
مصر والسعودية بعد موافقة مجلس النواب عليها
صَدَّقَ على ( 2)
[v] approve, confirm, ratify
[اسم/مصدر] تحديد
[n/src] determination, specification

مجلس النواب
[n] parliament
مُوَافَقَة
[n/src] agreement, approval, acceptance,
وتنقل الاتفاقية السيادة على جزيرتي تيران وصنافير غير المأهولتين في البحر الأحمر إلى السعودية.
نَقَلَ ( 1, ـُ )
[v] move, transfer
سِيَادَة
[n] sovereignty, reign, lordship, mastery

غير مأهول
[adj] unpopulated, unpeopled
اِتِّفَاقِيَّة (ج. ـات)
[n] agreement, convention, contract
ووقعت مصر والسعودية، في 8 نيسان/أبريل 2016، على الاتفاقية، التي يتم بموجبها نقل السيادة على جزيرتي "تيران" و"صنافير" في البحر الأحمر إلى المملكة
وفي 14 حزيران/يونيو الجاري، وافق البرلمان المصري على الاتفاقية، رغم رفض شعبي متصاعد لها.
رَفْض
[n/src] objection, refusal, denial, rejection, disapproval, disapprobation,

• رَفَضَ ( 1, ـُ )
[v] refuse, reject, decline, disapprove
مُتَصَاعِد
[adj] rising, escalating, going up
ووفق القانون المصري، تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ عقب تصديق السيسي عليها، ونشرها في الجريدة الرسمية بالبلاد
وَفْقَ
[prep] according to
دخل حيز التنفيذ
[v] kick in, come into force

Saturday, 6 May 2017

المدونة اللغوية العربية الدولية

المدونة اللغوية العربية الدولية:
للبحث عن استعمال  اي كلمة وكيف جاءت في السياق
Learning vocabulary in contect.

The goal of ICA

Welcome to the International Corpus of Arabic website of Bibliotheca Alexandrina. Bibliotheca Alexandrina (BA) is one of the leading international organizations in Egypt that took it upon itself to play its part in the disseminating of culture and knowledge, as well as supporting scientific research. It has initiated an enormous project of building the International Corpus of Arabic (ICA) as an ambitious attempt to build a representative corpus of the Arabic language as it is used all over the Arab world, with the aim of supporting research on such language. The ICA is planned to contain 100 million words. Once finished, the analyzed version will be the first analyzed Arabic corpus available as a linguistic resource for researchers. It is also the first systematic investigation of national varieties within the Arabic speaking community, this should prove very useful for linguists who believe that their theories and descriptions of language should be based on real, rather than contrived, data.  Read further http://www.bibalex.org/ica/en/about.aspx
example ;
سياقجملة٥.وإعادة بناء مؤسسات منظمة التحرير الفلسطينية علي أساسوثيقةالوفاق الوطني . وفي القاهرة ،علوم استراتيجيةصحافةمصرإبلاغ

مذيع الجزيرة احمد منصور يحرج خالد مشعل على الهواء اثناء وثيقة حماس الجديدة


subject: Political
Level: advanced (C1-C2)
Language: MSA & different dialects

other link: https://www.youtube.com/watch?v=sSWtyuMXsZk
https://youtu.be/2_s1SRQtYGI?t=1m15s

التلفزيون العربي | المؤتمر الصحفي للإعلان عن وثيقة "حماس" الجديدة

خطوات علاج الادمان من المخدرات - فؤاد ابو رجيلة - مصر


You will hear vocabulary about  o   Addictions and Conditions treated 
Subject: Health
Level : ADVANCED (C1-C2)
Language : MSA & Egyptian, Gulf 

Darelsakina فى علاج الامراض النفسية



Thursday, 4 May 2017

Arabic Short Course in Central London – Lower Intermediate Year 2 | City, University of London

Arabic Short Course in Central London – Lower Intermediate Year 2 | City, University of London:

Arabic Lower Intermediate – Term 3                       10 weeks start May 2017

Through various activities of listening, speaking, reading and writing you will إن شاء الله  be able to:
Week 1&2
         1            Describing activities in the past and present
         2            Reading newspaper advertisements
         3            Describing floor plans of flat, house fixture, and furniture
         4            Describing neighbourhood business and their locations
         5            Expressing intention ,  أراد أن – أعجب
         6            Reviewing prepositions and relational concepts
         7            Revising adverbs and prepositions of place
         8            Vocabulary related to rent a flat or house , furniture ,plan, advertisements, grocer
         9            Listening and watching Dvd
Week 3&4
         1            Writing postcards and letters
         2            Using terms of address in written communication
         3            Introduction to adverbs of time and place
         4            Negating future time
         5            Learning how to use relative nouns as الذي   التي 
         6            Revisiting possessive إضافة
         7            Vocabulary relating to daily activity, visiting places  , wondering about ...etc
Week 5&6
         1            Discussing sport and food
         2            Expressing uncertainty  ريما
         3            Expressing preference
         4            Expressing frequency
         5            Expressing degree
         6            Introduction to habitual and progressive past
         7            Introduction to colours
         8            Introduction to comparative nouns
         9            Vocabulary relating to sport and food  
Week 7&8
Describing countries, populations, and product
Describing geographical directions and features
Introduction to the use of (BOTH of )كلا- كلتا
Expressing  exception using غير – إلا
Vocabulary relating to trip, describing countries, populations, and product

Week 9-10
         1            Describing events (TV, radio programs, satellite)
         2            Expressing obligation  
         3            Expressing possibility
         4            Using relative noun ما
         5            Using  قبل –بعد  with أن
         6            Using   بضع referring to a small number of things
         7            Vocabulary relating to describing events