Follow by Email

Sunday, June 25, 2017

السيسي يصدق على اتفاقية نقل تيران وصنافير إلى السعودية

السيسي يصدق على اتفاقية نقل تيران وصنافير إلى السعودية:



قالت الحكومة المصرية في بيان، السبت، إن الرئيس عبد الفتاح السيسي صدق على اتفاقية تعيين الحدود البحرية بين مصر والسعودية بعد موافقة مجلس النواب عليها
صَدَّقَ على ( 2)
[v] approve, confirm, ratify
[اسم/مصدر] تحديد
[n/src] determination, specification

مجلس النواب
[n] parliament
مُوَافَقَة
[n/src] agreement, approval, acceptance,
وتنقل الاتفاقية السيادة على جزيرتي تيران وصنافير غير المأهولتين في البحر الأحمر إلى السعودية.
نَقَلَ ( 1, ـُ )
[v] move, transfer
سِيَادَة
[n] sovereignty, reign, lordship, mastery

غير مأهول
[adj] unpopulated, unpeopled
اِتِّفَاقِيَّة (ج. ـات)
[n] agreement, convention, contract
ووقعت مصر والسعودية، في 8 نيسان/أبريل 2016، على الاتفاقية، التي يتم بموجبها نقل السيادة على جزيرتي "تيران" و"صنافير" في البحر الأحمر إلى المملكة
وفي 14 حزيران/يونيو الجاري، وافق البرلمان المصري على الاتفاقية، رغم رفض شعبي متصاعد لها.
رَفْض
[n/src] objection, refusal, denial, rejection, disapproval, disapprobation,

• رَفَضَ ( 1, ـُ )
[v] refuse, reject, decline, disapprove
مُتَصَاعِد
[adj] rising, escalating, going up
ووفق القانون المصري، تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ عقب تصديق السيسي عليها، ونشرها في الجريدة الرسمية بالبلاد
وَفْقَ
[prep] according to
دخل حيز التنفيذ
[v] kick in, come into force

Saturday, May 06, 2017

المدونة اللغوية العربية الدولية

المدونة اللغوية العربية الدولية:
للبحث عن استعمال  اي كلمة وكيف جاءت في السياق
Learning vocabulary in contect.

The goal of ICA

Welcome to the International Corpus of Arabic website of Bibliotheca Alexandrina. Bibliotheca Alexandrina (BA) is one of the leading international organizations in Egypt that took it upon itself to play its part in the disseminating of culture and knowledge, as well as supporting scientific research. It has initiated an enormous project of building the International Corpus of Arabic (ICA) as an ambitious attempt to build a representative corpus of the Arabic language as it is used all over the Arab world, with the aim of supporting research on such language. The ICA is planned to contain 100 million words. Once finished, the analyzed version will be the first analyzed Arabic corpus available as a linguistic resource for researchers. It is also the first systematic investigation of national varieties within the Arabic speaking community, this should prove very useful for linguists who believe that their theories and descriptions of language should be based on real, rather than contrived, data.  Read further http://www.bibalex.org/ica/en/about.aspx
example ;
سياقجملة٥.وإعادة بناء مؤسسات منظمة التحرير الفلسطينية علي أساسوثيقةالوفاق الوطني . وفي القاهرة ،علوم استراتيجيةصحافةمصرإبلاغ

مذيع الجزيرة احمد منصور يحرج خالد مشعل على الهواء اثناء وثيقة حماس الجديدة


subject: Political
Level: advanced (C1-C2)
Language: MSA & different dialects

other link: https://www.youtube.com/watch?v=sSWtyuMXsZk
https://youtu.be/2_s1SRQtYGI?t=1m15s

التلفزيون العربي | المؤتمر الصحفي للإعلان عن وثيقة "حماس" الجديدة

خطوات علاج الادمان من المخدرات - فؤاد ابو رجيلة - مصر


You will hear vocabulary about  o   Addictions and Conditions treated 
Subject: Health
Level : ADVANCED (C1-C2)
Language : MSA & Egyptian, Gulf 

Sunday, March 26, 2017

بين صامت وشاجب.. هكذا تفاعل مسلمو بريطانيا بعد هجوم وستمنستر


I  condemn  any  Terror Act in any one. The attack on Westminster was  an attack upon  our democracy; this attack will not succeed in dividing or frightening the British people.  
  
مَن يقتلون بأسم الدين   لا دين لهم  
--------------------------------------------------------------------------
وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّـهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا ﴿٩٣
But whoever kills a believer intentionally - his recompense is Hell, wherein he will abide eternally, and Allah has become angry with him and has cursed him and has prepared for him a great punishment.


بين صامت وشاجب.. هكذا تفاعل مسلمو بريطانيا بعدهجوم وستمنستر